WHEN THE LANGUAGE IS IN TENSE

YOU see them all the time when you're on holiday abroad, the Brits whose approach to communicating with foreigners is to speak in English very loudly and very slowly, all accompanied by not necessarily helpful hand gestures.
If you're anything like me, you've probably shuddered at the Basil Fawltyness of it - and then wondered whether you'd be any better.
Taking into consideration the five years I spent studying French, my ability to speak it is shockingly weak.
Five years of describing objects in a room - the dog was in the basket, the cat on the chair, the mouse under the table, as I recall - are of little help when you need to know whether the cassoulet is vegetarian-friendly or not.
Perhaps it's just me. My years of French study were somewhat scarred by a very minor detail in the textbook we were required to use.
It featured a family whose pets included "un chat et un chien" - and a monkey. Yes, a monkey; every French home should have one, apparently.
This particular simian, if I recall correctly, wore a hat and a scarf and rode a bicyclette. But it was also named Nikki.
And, let me tell you, years of "Oui, Nikki le singe?" from the witty teacher every time I answered a question soon wore awfully thin.
I simply stopped putting up my hand.
These same textbooks had been handed down through successive generations of students since at least the 1950s.
Now, you might assume, as we did, that French in 1984 was pretty much the same as French 30 years earlier.
How wrong we were. As we began our O-level studies, a new teacher came to the school.
Appalled by the state of the books we were using, he was rendered nearly apoplectic when he discovered that, thanks to the directions of Cours Illustres, we were all in danger of habitually insulting every French waiter we encountered by calling him "garcon".
Apparently, the appropriate word was 'monsieur'. And it had been thus for a couple of decades or so.
Instead, the teacher created his own lessons, which, much to our amusement, generally featured the singer Michael Jackson.
I can only assume it was an attempt to "connect" with the youth. Regardless, I for one was only too pleased to leave the days of Nikki le singe behind me.
By the luck of the draw, on the day of my French O-level oral examination I was required, in French, of course, to pretend to arrange a date with the examiner.
Even at 16, I suspected this was a pointless task. Not, you understand, that I'm especially opposed to the idea of arranging dates with Frenchmen, especially if he is of the David Ginola variety, but I knew that if I ever were to go on holiday to Paris, I'd surely be far more likely to need directions to the Eiffel Tower or a nice little bistro on the Champs Elysee. And besides, I mused to myself, if Frenchmen are so romantic, shouldn't he be asking me?
Make-believe romantic assignations aside, much of our lesson time was spent learning about past participles, future progressives and past perfect tenses.
All of which would surely prove very useful for those of us planning to move to France, write a novel in the French language, or seek a job at the UN. Since few of my classmates have done any of these things, I suspect that our time might have been better employed. The point, surely, is to be understood in a foreign language, not to pass off one's self as a local?
When you think about it, when was the last time you used a perfectly conjugated sentence in a food shop? You're in the chippy. You don't say: "Good evening, madam. I would like four pieces of deep-fried haddock and four portions of chipped potatoes please." You say: "Haddock n' chips four times, please."
Call me revolutionary here, but I think all most of us really need is a few basic sentences and as many nouns as possible. While it would be rewarding to pass the time of day with the locals discussing the state of the French economy or the philosophies of Descartes, when we're on holiday, our needs are basic: to eat, drink, relax, find our way, keep safe and call for help in an emergency.
For some bizarre reason, just about the only French word I can instantly recall is chaussettes, or socks, but, until I looked it up, I had no idea what they called a fire extinguisher (it's extincteur, by the way). You tell me: in a pinch, which is likely to be the most urgent?

PUBLISHED IN THE DERBY TELEGRAPH ON THE DATE OF THIS POST

WHAT'S SO AWFUL ABOUT BEING NICE?

What's so awful about being nice?
THE recent final of the TV talent show X Factor, featured a young duo - a brother and sister known as Same Difference. Most people loved them because they were so nice. Yet a few others loathed them for the same reason.
So I'm wondering - what's so awful about being nice?
You might think that nice people are appreciated. But nice, it seems, is an underrated concept. Abhorred rather than applauded, nice people are uncool.
If they're so nice and happy, there must be something wrong with them, right?
Of course, that's not the case - these lucky people just happen to see the positive side of life more clearly than the negative one.
Some people even think that all this likeability is some sort of deliberate facade, hiding an almost Machiavellian heart.
But while we avidly listen to the latest bulletins from the gossips, wouldn't we rather it were only the nice people who talked about us?
I remember at school being told never to use the word nice because it was too vanilla, too non-specific.As if it weren't a description in itself, and yet it is.
It encapsulates something that no other single word does. So why does nice go hand-in-hand with bland?
Why does something, or someone, have to have a dark edge to be taken seriously? How often do we hear someone say they don't like a person simply because they're too nice? What's that all about? How can someone be too nice?
Can it really be that we are all so cynical that we simply can't trust anyone else to be genuinely pleasant? Have we so lost touch with the kindness within us that we can't bear to witness it in someone else?
I don't think either is true, and neither do I think that happy, nice people are born that way - I think they make a choice to be nice and to see the good in others, and I think it's a choice we could all stand to make.
The advantages of encountering such a person were brought home to me the day I ruptured my ankle ligaments. Having been told by the friendly A & E doctor that what I had done was probably worse than breaking my ankle, I was astonished to be told by the nurse who strapped my injury that I wouldn't be getting any of her NHS crutches because the best thing for me was to walk on it straight away. If only I could have.
Now, I understand that such things are in short supply because many people don't bother to return their loaned hospital equipment, but surely a woman who needs a wheelchair to take her to the car is entitled to some sort of sticks or something? Apparently not.
After several abortive attempts to get into the house unaided, I sank to the floor and shuffled over the front step and up the hall on my derriere. Clearly, I was going to need help, whether that nurse thought it necessary or not, and a family member was dispatched to purchase for me my very own set of elbow-crutches.
Several days' enforced house confinement eventually left me in serious need of some retail therapy, so I set off for town. Now, admittedly testing out my new hobbling-with-elbow-crutches skills on a Saturday afternoon was probably not the most sensible plan, but amid the thousands of people flocking into Derby that day, you might have imagined that one or two of them would have noticed my predicament and made some allowances. Not a chance. Sympathy? You must be kidding.
I was bustled, nudged and shoved. I had doors dropped back into my face while I tottered about on my sticks. I had car drivers tooting their horns because I wasn't fast enough across the road. I couldn't even get into one store because I got caught between two sets of heavy doors, unable to push my way in or out, and only released from my glass prison when another customer needed to use the doorway. And no, even they weren't sympathetic, but tutted at my dithering. Did they think I was wobbling around for fun?
It was a sudden and shocking realisation of how someone with a permanent mobility problem must find life - I don't know how they have the patience, or the will.
I was on my way home before I encountered my first Good Samaritan and the restoration of my faith in humanity. A fellow bus passenger took pity on me and offered me her seat at the front. She must have been well into her 80s, and none too steady on her own feet. I think she must have been one of those nice people.

PUBLISHED IN THE DERBY TELEGRAPH ON THE DATE OF THIS POST

YOU NEVER KNOW WHO YOU MAY TURN OUT TO BE

 WHO do you think you are? asks the popular television show, but you don’t have to be a celebrity to unearth a fascinating family story of your own. Ten or so years spent investigating my family’s past have thrown up a few surprises about our origins. Like the fact that my great-great-great grandmother, Mary Hargreaves, was born in Dublin. And while this doesn’t mean I’ll be celebrating next St Patrick’s Day, it is remarkable how much this kind of information changes the way you view yourself. As it turns out my once decidedly Derbyshire DNA has pieces from all over Britain. I still feel like a Derby girl, but I can no longer deny associations with other counties and even countries.
I’ve also learned how foolish the idea of social “class” is. On the face of it, my family is of sturdy “working-class” stock. We have blacksmiths, agricultural labourers and elastic weavers to prove it. But there’s also the occasional rich and aristocratic family member like Sir Richard Whieldon Barnett of Hales Hall, who is my fourth cousin. All very exciting; he was a competitor at the 1908 Olympics, a chess champion, an MP, but somehow just not as much fun as my great-great-great-great grandparents, Richard and Mary Wilkes, who worked as village rat catchers well into their dotage. And I can’t help thinking, if I were living in a vermin-afflicted cottage, who would I rather have as my neighbour?
Then there’s the possibility of inheritance. Not in the financial sense – I doubt rat catchers were ever high earners. – but perhaps I had inherited some hitherto unexplored talent from the several artists I had discovered. Sadly, I can’t even draw a convincing banana and probably have more in common with the long line of publicans on my paternal grandmother’s line.
I did find one living relative who carries the art gene – my distant American cousin, Judy, who is a talented painter. And there’s another joy of family research - encountering new relatives. Through Judy I have the pleasure of hearing about everyday life in the charming village of Ballston Spa in New York State.
Other relatives have their own experiences to share too. There’s third cousin Naomi, who runs a falconry centre in the Cotswolds; fifth cousin Julia, who lives in Australia; and seventh cousin Ulrich from Denmark. We have fun trading family news and Christmas cards – and the latest discoveries. Like our connections to Thomas Whieldon, the world-famous potter, and my first cousin (admittedly eight-times-removed); or George Rowley, the well-known china painter for Royal Crown Derby, and my great-grandfather’s half-brother.
Thanks to the dedicated research of these new-found relatives, I have sometimes been able to go back several hundred years in an afternoon. My earliest ancestors to date are William and Joan Whieldon of Ipstones in Staffordshire, who were probably born in 1582, the year William Shakespeare married Ann Hathaway.
I’ve learned about places I’d never heard of before, like Chilvers Coton near Nuneaton, where my ancestors attended the same church as novelist George Elliot. I’ve researched life in the Lincolnshire fens when the early Rippons would have travelled from village to village by boat; studied the smart houses of Wimbledon where my great grandmother worked as a housekeeper; and investigated life at Welbeck Abbey where my great-great uncle Alfred was in charge of the Duke of Portland’s stables.
There have been countless mysteries, illegitimate births, untraceable marriages, lines that disappear into thin air, rumours and speculation, elopements and uncovered secrets aplenty.
And there have been tragedies, too. Great-great uncle Willie Rippon returned from the First World War with shellshock and was haunted by the horrors of his experiences for the rest of his life, while Frederic Rowley fell victim to typhoid fever at his Campion Street home. And my great-great grandmother Eliza Hough died, aged 30, having just given birth to her sixth child.
There have been the horror stories, too, like that of my great-great grandfather working down a Durham lead mine as a 14-year-old. And the sad story of my great-great uncle Alexander Craig, who was born in Bruges in the late 19th century because his father was a commercial traveller, but who returned to Belgium with the Sherwood Foresters in 1915, only to be killed just a few miles from his birthplace.
Researching my family tree has not only introduced me to a host of fascinating ancestors, but I’ve discovered a whole new me. So now who do I think I am? Not just a Rippon, but a Whieldon, an Entwistle, a Poynton. An English girl, a Scottish lass, an Irish woman. If you haven’t already delved into your own family’s history, it’s time you got started – you’ll probably be amazed at who you turn out to be.

PUBLISHED IN THE DERBY TELEGRAPH ON THE DATE OF THIS POST